台股盤勢
國際財經
基金動態
研究報告
小資理財
專家專欄

財經新聞

  • 財訊快報

    永豐期貨：中東地緣衝突升溫，台股寫下單日最大跌點

    【財訊快報／編輯部】台指期週五下跌794點至19559點。價差方面，台指期正價差縮至31.88點，電子期正價差縮至2.46點，金融期正價差縮至7.82點。現貨部分，三大法人賣超998.55億元；而在台指期淨部位方面，三大法人淨空單增加3502口至-11416口，其中外資多單減碼且空單加碼，淨空單增加5077口至-19777口；十大交易人中的特定法人全月份台指期淨空單增加4269口至-11749口。週四下午台積法說雖釋出2024年台積電健康成長，但下修了全球半導體及晶圓代工市場的展望加上聯準會官員發表鷹派發言，使得昨日只剩道瓊收紅其餘三大指數收黑，幅度介於-1.66%至0.06%，其中費半指數由台積電ADR領跌下跌最深。週五受到台積電法說影響，加權指數以下跌309點跳空開出，而台股盤中以色列發射砲彈空襲伊朗、敘利亞及伊拉克，隨著衝突升溫恐慌情緒一出，指數一度重挫1009點創史上第2大紀錄，約11點權值股開始出現低接買盤進場，而權指股只剩重電類股大同及航運類股長榮、陽明、萬海撐盤，終場大盤下跌774點收19527點，創下史上單日最大跌點，週線終止連八紅。整體來看，雖今日台股收了長下影線，但

  • 時報資訊

    《光電股》均豪斥資4.59億元 對昇陽半導體持股5.21%

    【時報-台北電】均豪(5443)公告董事會通過已取得昇陽國際半導體股票共計899萬9仟股 每股價格新台幣51.1元，交易總金額新台幣4億5989萬2仟元。 均豪是昇陽半導體之法人董事。迄目前為止，均豪累積持有昇陽半導體899.9萬股，累積持有持股比例5.21%。投資目的主要是透過持股強化商業合作關係，提高設備供應的優勢。（編輯：沈培華）

  • 財訊快報

    統一期貨：台積電法說會未見亮點，台指跌點創史高測季線

    【財訊快報／編輯部】週四下午台積電公布財報，第一季表現略優預期，惟下調非 AI 半導體產業展望，預期毛利率將因電費上漲略微下調，而資本支出未如市場預期上調，導致失望性賣壓出籠，台指夜盤先上拉至月線後，遭遇反壓大幅拉回。早晨傳出以色列襲擊伊朗據點，帶動台指期早盤較夜盤開低135點，而後出現延續性賣壓大跌千點。綜觀法人籌碼，三大法人合計賣超998.6億元，其中外資賣超857.5億元，而自營商賣超223.9億元，投信則買超82.9億元。外資單日賣超額達史上第二高，自3/15以來外資累計賣超額達2,922億元，自營商連4日賣超，且賣超額大增，不利台指後市表現。檢視選擇權金流，外資布局5.52億元偏空部位，自營商則布局1.94億元偏多部位。外資大額加空選擇權偏空部位至 5.52億元；自營商偏多部位則逢低加碼至4.68億元，兩主力呈對作態勢，但外資空方力道較大，中性偏空看待。選擇權未平倉部分，4月W4週選賣權最大未平倉下降200點至19,300點，買權最大未平倉下降400點至20,300點，最大OI區間下移偏空。期貨方面，外資夜盤大幅加碼8,331口空單，日盤則減碼623口空單，未平倉淨空單增至-

  • 財訊快報

    客戶增加＋配貨提升，技嘉AI伺服器動能不墜，Q2展望「樂觀有信心」

    【財訊快報／記者王宜弘報導】技嘉(2376)在AI伺服器出貨帶動下，去年下半年以來業績動能強勁，迄首季已連續3個季度刷新歷史紀錄，且呈跳躍式成長；展望後市，儘管第二季是板卡的傳統淡季，但AI伺服器動能不墜，公司對本季營運展望「樂觀有信心」。不過，受到台股週五(19日)重挫逾千點影響，技嘉股價跌破300元大關，終場收292.5元，跌幅逾3%；本週在國際地緣政治動盪衝擊國際股市之下，技嘉股價累計跌幅達8%。技嘉3月合併營收242.53億元，月增73.62%，年增1.49倍，刷新歷史紀錄，遠超市場預期，推升首季合併營收551.52億元，季增21%，年增96.7%，再創歷史新高紀錄。技嘉表示，業績上揚主因為國際二線CSP與企業客戶均有增加，加上AI晶片配貨也提升。首季技嘉伺服器業務在AI伺服器強勁的動能之下，佔比已堂堂突破5成，推估在55%以上，AI伺服器出貨主要以H100的機種為主。關於日前輝達推出的GB200 GPU，傳出大型系統業者最快在5月份即可取得晶片進行測試，預計年底推出，技嘉表示，該公司與輝達合作已久，在AI晶片的取得上一向是第一輪，因此有信心在新產品上不會落後。而3月業績暴衝創

  • 財訊快報

    中東爆發新衝突，恆生指數週五收低0.99%、科指下挫2.35%，汽車股慘跌

    【財訊快報／陳孟朔】中東爆發新衝突的報導，亞洲金融市場首當其衝，亞股週五一片慘綠，恆生指數一度急挫逾2%，回測萬六支撐後，終場跌幅縮小至約1%、科技股挫跌2.35%。特斯拉股價連五黑，退回15個月新低，造車類股是重災區，航運類股逆勢大漲。收市時，恆生指數下跌161.73點或0.99%，為三個交易日首黑，報16,224.14點，日低在16,044.45點為2月16日以來最低。週線跌497.55點或2.98%為1月19日當週急殺5.76%以來3個月單週最大跌幅。國企指數也跌0.99%，報5746.61點；科技股挫2.35%，報3278.06點，日低在3233.76點，為2月21日以來最低。30檔科技股只有東方甄選逆勢小漲0.24%，唯一活口聯想持平，其餘28檔皆跌，眾安在線保險大跌9.42%是最大魯蛇。小鵬汽車和理想汽車各挫跌7.38%和7.40%緊追其後，特斯拉遭德銀削減投資評級至持有，理由是擔心公司延後推出大眾化車款Model 2，股價追低3.55%，連五黑，打擊中國造車類股。蘋果概念股跌幅靠前，瑞聲科技大跌6.86%；醫藥外包概念股齊挫，金斯瑞生物科技重挫9.42%。反觀，受中東局勢

  • 時報資訊

    《台北股市》投信19日買超前十大 2檔破萬張都這類 它連抱11天安啦

    【時報-台北電】台股歷經黑色星期五419慘案，史詩級崩跌774點，周K線連8紅止步，19日加權指數收19527.12點，跌774.08點或3.81%，總成交值7228.57億元。三大法人賣超998.55億元，其中外資賣超857.53億元，投信、自營商分別買超82.88億元及賣超223.90億元。 投信買超前十大個股，依類別分，3檔電子股、5檔金融股及2檔傳產股；依股價分，4檔中價位股、6檔銅板股；買超張數方面，2檔買超上萬張，榜首為群益證(6005)，買超1萬6651張，元大金(2885)、國產(2504)名列二、三名，分別買超1萬113張及買超8851張。第四及第五名為聯強(2347)、京城銀(2809)，其他依序為東元(1504)、臺企銀(2834)、聯電(2303)、遠東銀(2845)及遠傳(4904)。 觀察投信買超前十大個股表現，金融股占1半，且兩檔破萬張都是金融股居前二大，群益證累計2天買破3.7萬張，股價逆勢收紅寫波段高，元大金針對京城銀招親澄清非事實，仍獲投信連2日加碼累計1.8萬張，股價仍收低2.2%，買超第三大為營建股國產吸引投信連11買，股價抗跌有撐。 ●投信19

  • 財訊快報

    本業成長現金足，藥華藥修改股東會不討論募資議案

    【財訊快報／記者何美如報導】藥華藥(6446)今（19）日公告董事會決議修訂113年股東常會議案，考量股東權益最大化，且擴充業務部分仍在持續審慎評估中，尚未投入大量資金，在資金充裕、財務狀況健全下，股東常會將不提出例行募資相關議案。藥華藥表示，公司旗下治療真性紅血球增多症（PV）新藥Ropeginterferon alfa-2b（簡稱Ropeg, 即P1101）全球銷售持續成長，特別是美國NCCN指南將Ropeg列為PV高低風險首選藥物，保險公司優先核保，公司今年前三月營收達16.5億元，年增率達86.3%，本業進展十分顯著。公司領導階層今年起也經常連續視察韓國、日本、美國，全力衝刺全球行銷業務。藥華藥指出，經營團隊以股東權益最大化為優先考量，今年並以「衝刺本業獲利極大化」為營運目標，另擴充業務部分仍在持續審慎評估中，尚未投入大量資金，故公司仍擁有充裕資金、財務狀況健全，今年股東常會將不提出例行募資相關議案。

  • 時報資訊

    《貿易》非洲尼羅河貿易團 貿協9月籌組前進東北非4國

    【時報記者葉時安台北報導】為助我業者掌握非洲市場商機，外貿協會將於113年9月21日至10月5日辦理「2024年非洲尼羅河流域貿易訪問團」帶領業者前往埃及、盧安達、索馬利蘭和衣索比亞辦理貿易洽談會和考察行程。本次活動鎖定東北非地區主力經濟體埃及，除了搭配當地潛力市場盧安達和衣索比亞外，將首次前往東非之角索馬利蘭。 上述四國中，北非第一大經濟體埃及推動「2030願景計畫」，於首都開羅外圍建立可容納600萬人口的新首都。埃及總理更於去年表示埃及規畫於2050年以前將現有的24座智慧城市擴建至38座，此舉將大幅推動內需市場。 盧安達素有「非洲新加坡」的美稱，其首都吉佳利更被稱作全非洲最乾淨的城市。盧安達近二十年政經情勢穩定發展，該國2024年至28年的經濟成長率均高達7%。盧安達政府積極推動新創、綠色和資通訊產業的發展，成立園區鼓勵上述產業發展。 衣索比亞為東非第一大人口國，也是非洲聯盟總部所在地。衣國前幾年雖爆發內戰，但是現已逐漸平息。根據IMF的預測，衣國2028年以前的經濟成長率都將維持在6%以上。 東非之角索馬利蘭為台灣在非洲的友好國家，區位優勢極佳，可連通阿拉伯半島和東非內陸地區的

  • 時報資訊

    《國際產業》日本第3大車廠 去年銷售再調降 獲利縮水

    【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】19日，日產汽車突然把全年營業利益預估大砍14.5%，因受到汽車銷售量低於預期以及通貨膨脹等，多種不利因素所影響。 這家汽車賣出數量第3多的日本車商指出，經修訂後3月底結束的2023財年期間，營利應該只有5,300億日圓，約34.3億美元，而不是原先預估的6,200億日圓。因此，淨利也從原先3900億日圓，向下修正到3700億日圓，減幅在5%左右。 日產預估，2023財年的汽車銷售量應為344萬輛。兩個月之前，日產才剛把全年汽車銷售預估減至355萬輛，沒想到現在又下修。日產指出，中國大陸賣得不好，加上元旦能登半島大地震，就是造成全年獲利不如預期的主要因素。

  • 時報資訊

    《台北股市》三大法人19日賣超前十大 晶圓雙雄包一二 它連砍25萬張

    【時報-台北電】台股19日加權指數收19527.12點，跌774.08點或3.81%，總成交值7228.57億元。三大法人賣超998.55億元，其中外資賣超857.53億元，投信、自營商分別買超82.88億元及賣超223.90億元。 三大法人賣超前十大個股，依類別分，5檔電子股、1檔金融股及4檔傳產股；依股價分，2檔百元股、1檔中價位股及7檔銅板股；賣超張數方面，10檔賣超上萬張，榜首為聯電(2303)，賣超6萬1255張，台積電(2330)、群創(3481)名列二、三名，分別賣超5萬8105張及賣超3萬1342張。第四及第五名為中工(2515)、長榮航(2618)，其他依序為大亞(1609)、台新金(2887)、友達(2409)、華榮(1608)及鴻海(2317)。 今日台股慘不忍睹，整體觀察，三大法人賣超以電子股佔5檔略多，台積電昨法說會下修半導體展望，今日三大法人賣超一、二名為晶圓雙雄，榜首二哥聯電大砍6.1萬張，連5砍已達13.7萬張；大哥台積電今日暴跌54元，跌幅達6.7%，三大法人大卸貨5.8萬張，自10日以來已連8賣。面板廠群創今日小跌，不過遭三大法人續賣3.1萬張，連9

  • 時報資訊

    《台北股市》三大法人19日買超前十大 認錯大補一哥 它逆風漲停登天

    【時報-台北電】台積電(2330)法說變法會，加以中東以伊戰事添亂，全球股市風雲變色，台股寫下三大驚嚇紀錄，包括盤中雪崩1009點居史上第二大，收盤下挫774.08點史上最慘，成交量噴至7047.88億元列歷史第三大，19日加權指數收19527.12點，跌774.08點或3.81%，總成交值7228.57億元。三大法人賣超998.55億元，其中外資賣超857.53億元，投信、自營商分別買超82.88億元及賣超223.90億元。 三大法人買超前十大個股，依類別分，1檔電子股、2檔金融股及7檔傳產股；依股價分，1檔百元股、3檔中價位股及6檔銅板股；買超張數方面，2檔買超上萬張，榜首為長榮(2603)，買超1萬7679張，陽明(2609)、三商壽(2867)名列二、三名，分別買超1萬4070張及買超7855張。第四及第五名為皇昌(2543)、矽統(2363)，其他依序為工信(5521)、合機(1618)、寶成(9904)、國產(2504)及國票金(2889)。 觀察三大法人買超前十大個股表現，台股歷經千點無情砍殺，傳金類成避風港，航運、金融、營建獲青睞，貨櫃雙雄長榮昨日法說報喜，預估高運價可

  • 時報資訊

    《台北股市》投信19日賣超前十大 2金控最悶 傳產這2檔砍幾十刀

    【時報-台北電】台股19日加權指數收19527.12點，跌774.08點或3.81%，總成交值7228.57億元。三大法人賣超998.55億元，其中外資賣超857.53億元，投信、自營商分別買超82.88億元及賣超223.90億元。 投信賣超前十大個股，依類別分，3檔電子股、2檔金融股及5檔傳產股；依股價分，2檔百元股、3檔中價位股及5檔銅板股；賣超張數方面，榜首為中信金(2891)，賣超7200張，兆豐金(2886)、台肥(1722)名列二、三名，分別賣超6763張及賣超2913張。第四及第五名為潤隆(1808)、仁寶(2324)，其他依序為大成(1210)、群創(3481)、萬海(2615)、微星(2377)及東和鋼鐵(2006)。 投信今日賣壓前十集中傳產占五檔，但賣最多的是中信金及兆豐金，對中信金為連九賣。 今日賣壓第三是台肥，投信連三賣，但逆勢收漲。對營建股的潤隆為連六天賣超，對食品的大成亦為連六賣。對萬海更是連34賣。東和鋼鐵遭到連16賣。 今日投信前十大賣壓中，賣三檔電子，對群創已連續16天賣超，累計賣超61688張。 ●投信19日賣超前十名： 1.中信金(2891)收3

  • 時報資訊

    《台北股市》外資19日賣超前十大 痛宰晶圓雙雄、猛倒逾12萬張

    【時報-台北電】台股19日在中東局勢緊張，加上台積電(2330)法說變法會下，衝擊台股盤中、收盤分別寫下1009.32點及774.08點的最大跌點紀錄，加權指數收19527.12點，跌3.81%，總成交值7228.57億元。三大法人賣超998.55億元，其中外資賣超857.53億元，為歷史第二大賣超；投信、自營商分別買超82.88億元及賣超223.90億元。 外資賣超前十大個股，前兩大由晶圓雙雄通包，共賣超12萬2872張。其中，二哥聯電本周日日遭賣，加計今日殺出6萬7734張，本周累計賣超達16萬6160張，也拖累股價周跌6.83%、收49.1元；而一哥台積電(2330)今日亦在法說消息不如預期下，遭外資猛砍5萬5139張、連8個交易日已調節10萬2618張，本周股價大舉回落8.31%、報750元。 另，面板一哥群創(3481)今日賣超3萬1460張、連9個交易日已出脫21萬7292張，拖累股價持續下探，今日收13.55元。 依類別分，4檔電子股、2檔金融股及4檔傳產股；依股價分，1檔百元股、1檔中價位股及8檔銅板股；賣超張數方面，10檔賣超上萬張，榜首為聯電(2303)，賣超6萬7

  • 時報資訊

    《台北股市》外資19日買超前十大 2檔逆勢加碼逾萬張 大航海時代再臨

    【時報-台北電】台股19日加權指數收19527.12點，跌774.08點或3.81%，總成交值7228.57億元。三大法人賣超998.55億元，其中外資賣超857.53億元，投信、自營商分別買超82.88億元及賣超223.90億元。 外資買超前十大個股，依類別分，3檔電子股、1檔金融股及6檔傳產股；依股價分，1檔百元股、5檔中價位股及4檔銅板股；買超張數方面，2檔買超上萬張，榜首為長榮(2603)，買超1萬6447張，陽明(2609)、三商壽(2867)名列二、三名，分別買超1萬1974張及買超8711張。第四及第五名為矽統(2363)、皇昌(2543)，其他依序為工信(5521)、合機(1618)、聯鈞(3450)、佳能(2374)及台肥(1722)。 外資今日大砍台股，提款857.53億元，不過貨運雙雄在砲火聲中逆向走高。最新一期上海集裝箱出口(SCFI)運價指數出爐，運價指數上漲12.5點至1769.54點，周漲幅0.7%，缺船效應影響擴大，外資大幅買超長榮、陽明分別達1萬6447張與1萬1974張，皆由前一日的賣超轉多，也是今日唯二買超破萬張的個股。長榮昨日召開法說會，對合約的

  • 財訊快報

    微星Q1業績連3季年增，看旺H2換機潮，今年雙位數成長，強攻充電樁商機

    【財訊快報／記者王宜弘報導】微星(2377)看好AI PC將帶來換機潮，加上下半年將迎來輝達(nVIDIA)大改款RTX 50系列顯卡，今年電競筆電、主板、顯卡均可望雙位數成長；不過，第二季是板卡傳統淡季，預估該公司業績將較首季下滑，至第三季恢復季增。擺脫PC市場的不景氣，微星業績在去年第三季起恢復季、年雙增的成長格局，首季合併營收476.27億元，較同期成長9.23%，已連續第三個季度呈現年增格局。董事長徐祥日前在法說會中樂觀指出，首季筆電與板卡新品銷售暢旺，除業績恢復成長，毛利率在2月開始也轉趨正常，而下半年有AI PC與新世代RTX 50系列顯卡加持，展望也向上。不過，近期以伊爆發衝突，國際地緣政治不穩定，衝擊全球股市，台股週五(19日)一度崩逾千點，創史上最大跌點紀錄，微星股價也重挫逾4%，終場收在154元價位，創下波段新低，本週累計跌幅9.7%。法人擔憂，中東戰火如繼續蔓延，恐將重創全球經濟。另一方面，微星目前正參加E-Mobility台灣國際智慧移動展，展出第二代充電樁「Eco Premium」與旅行充電樁「Portable EV Charger」，壯大旗下電動車產品陣容；

  • 中央社財經

    台股挫774點 3大熱門ETF同創新低、140萬股東住套房

    （中央社記者何秀玲台北2024年4月19日電）台股今天重挫774.08點，單週下殺1209.45點。台灣3月掀起募資熱潮的高股息ETF包括統一台灣高息動能（00939）、元大台灣價值高息（00940）及半導體ETF中信上游半導體（00941），全都創上市以來新低點，今年上市至今跌幅從3.66%至6.46%，近140萬位股東都哀鴻遍野。今天受到台積電法說會失靈，加上以伊衝突恐再升級影響，台股遭逢兩大利空夾擊，指數下跌774.08點，最後收19527.12點，3月最熱門ETF今天全面破底。00939今年3月以15元掛牌上市，募集規模為新台幣535.14億元，今天收盤價為14.03元，掛牌至今跌幅6.46%，根據集保中心資料，投資人數為33萬8116人。00940今年4月1日以10元掛牌上市，募集規模為創下史上新高的1752億元，今天收盤價為9.39元，掛牌至今跌幅6.1%。根據集保中心資料，投資人數為92萬7205人。另外，今年3月新募ETF風潮的主角之一，為半導體ETF-00941，今年3月15日以每單位15元的發行價格掛牌上市，成立規模為175億元，掛牌後最高曾到17.28元；今天收盤

  • 財訊快報

    以伊情勢+台股大跌外資匯出，新台幣週五暴量貶破32.5元創八年新低

    【財訊快報／陳孟朔】聯準會大咖紐約聯儲總裁威廉斯週四突然深意「告白」稱，Fed必要時仍考慮升息，由於其位高權重卻提及「升息」字眼，促使一度拉回的美元指數再次走揚，加上以色列回擊、台積電產業展望烏雲罩頂，台灣股匯週五齊殺，台股大跌3.8%創18個月最殺，外資集中市場+店頭市場擴大淨賣超逾900億元；新台幣暴量急貶1.36角，失守32.5關口創近八年新低。新台幣兌美元匯率週五終場以32.512元作收，為2016年6月3日以來最低，大貶1.36角，盤中一度中貶近兩角至32.586元日低，日高落在盤初32.410元，成交量放大到24億8,300萬美元，上日成交量為14億5,700萬美元。市場人士表示，台積電股價慘跌，疊加盤中中東戰情最新進展，外資狂匯出下，台幣跌幅一度擴大至近2角，朝32.6支撐測試時，央行隨即進場調節提供美元流動性緩和跌勢。外匯人士指出，短期市場持續關注中東關係變化，如果還沒告一段落，市場信心疲弱，避險情緒還是會很濃厚，公債、油金、美元都會有一定支撐，台幣後市探底機率較大。

  • 時報資訊

    《半導體》瑞昱Q1每股賺6.1元 毛利率睽違7季再逾5成

    【時報記者王逸芯台北報導】瑞昱(2379)今日舉辦法人說明會，公布第一季財報表現，瑞昱第一季獲利雙增，季增加43.5%、年增加74.5%，單季每股賺6.1元，獲利寫下近6季度新高，單季毛利率更因為存貨回沖，衝上50.8%，單季營運呈現淡季不淡。 瑞昱第一季營收256.23億元，季增加13.5%、年增加30.6%；稅後淨利31.3億元，季增加43.5%、年增加74.5%；單季每股淨利6.1元，單季淨利寫下近6個季度新高。單季毛利率為50.8%，季增加6.1個百分點、年增加7.7個百分點，為睽違7季後再度站上5成大關；營業利益率為10.7%，季增加5.6個百分點、年增加3.5個百分點。

  • 時報資訊

    《國際金融》地緣衝突 歐股跌近1個月新低 擔憂通膨惡化

    【時報編譯張朝欽綜合外電報導】由於中東衝突情勢惡化，全球投資人感到恐慌，歐洲股市周五早段跌到近一個多月的新低水準；另一方面，法國化妝品巨頭萊雅(L'Oeal)業績超出預期，股價明顯上揚。 周五泛歐Stoxx 600指數早盤跌3.45點或0.65%，為496.25點。該基準指數本周至今跌1.6%，如果跌勢持續下去，可能創下自去年10月以來的最大單週跌幅。 德國、英國、法國、義大利和西班牙等主要歐洲經濟體的股市指數都下跌在0.6%到0.9%之間。 以色列和伊朗之間不斷升級的緊張關係，讓投資者感到不安，市場擔心大宗商品價格飆升，會加深通膨惡化趨勢，並推遲歐洲央行預計在六月的首次降息。 萊雅上漲5.1%，以抵消了市場低迷情緒，此前該美容公司公佈，第一季銷售年增近10%。 法國餐飲服務公司索迪斯(Sodexo)上漲3.6%，稍早該食品連鎖店預測，今年的本業營收增長率將在6%-8%區間的高端，並且半年銷售額也大致持平於預期。 在數據公布方面，德國三月生產者價格指數(PPI)年減2.9%，跌幅低於預期，分析師預計為年減3.2%。月增幅度為0.2%。 英國也公布三月零售銷售，月減0.3%。

  • 時報資訊

    《光電股》亞光5月8日線上法說

    【時報-台北電】亞光(3019)將於5月2日召開113年第一季財務報告董事會，並於5月8日舉行線上法人說明會。（編輯：張嘉倚）

Yahoo Finance 服務條款和 隱私權保護政策隱私權儀表板
台股資料來源臺灣證券交易所、臺灣期貨交易所及財團法人中華民國證券櫃檯買賣中心，國際股市資料來源請參考 Yahoo Finance。使用Yahoo奇摩股市服務前，請您詳閱相關使用規範與聲明。