《國際金融》疫情重燃+美元走升 油價續跌

【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】投資人擔心歐洲與美國的新冠肺炎疫情急升,正在削弱這全球前二大燃料消耗地區的需求,以及受到美元走強打壓,周五原油價格持續下跌,延續前一日的低迷走勢。 目前美國期油跌0.42%,報每桶40.79美元。布蘭特期油跌0.53%,報每桶42.93美元。稍早前兩大合約均下挫約0.9%。 澳洲國民銀行(National Bank of Australia)大宗商品研究部門主管Lachlan Shaw表示,現在我們已經看到這場大流行病在整個歐洲快速擴散,也再度在北美蔓延開來,這可能影響石油需求復甦。且由於利比亞供應仍強勁增長,這個市場的供需平衡可能有所減弱。 因近來新冠狀病毒確診病例激增,以及美國新一輪財政激勵方案協商陷入僵局,帶動避險需求,周五美元料將創下10月以來的最大單周升幅,亦令油價承壓。